九月第二週,我第一次(走進)柯林斯教授的溪流(生態)實驗室。實驗室在環境科學大樓的三樓,(隔壁)是遺傳學實驗室。(窗戶)朝西,(天氣)好的時候看得到遠遠的(地平線)。
實驗室長期(監測)學校北邊的三條(溪)。兩條流過(農田),一條在森林裡,當作(對照)。每個月採一次水,測氮和磷,看氣候和(農業)怎麼改變溪流。
管水質分析的是博二的戴倫學長。他簡單(問候)了一句,讓我看一眼(儀器),又把我帶到水槽前面,那裡(堆著)兩箱燒杯。
「新來的先洗燒杯。」他拍拍旁邊一大桶清潔劑,(語氣)很(輕鬆),「分析儀器你還碰不到,先把基本功練好。」
同一屆的卡洛斯在隔壁(桌)秤樣品,(馬克杯)上印著一隻(長頸鹿)。他聽到以後對我聳聳肩,用西班牙語小聲說了一句「(歡迎)」。
我沒有(拒絕),也沒有多問。我大學念的是(化學),知道洗燒杯也有(規矩)。我想先(弄清楚)每一種器皿該怎麼洗,就從書架上拿下實驗室的實驗規程。
規程有三十二頁,裡面的(縮寫)多到我得另外做一張表。我(花了)兩個晚上,從採樣、保存一路往下讀。讀到附錄,我也繼續讀,一直讀到最後一個(句號)。
附錄第二十九頁有一段,字印得(很小)。凡是用來測磷的玻璃器皿,絕不可以用含磷的清潔劑清洗,必須先泡(稀)鹽酸,再用去離子水沖三次。
第三天(早上),窗台上爬著一排(螞蟻)。我在水槽邊把那桶清潔劑轉過來,看背面的(成分)表。最後一行寫著:(含磷酸鹽)。
桶子上貼著採購的日期,字已經有點變(模糊),還看得出是八月十二日。安娜學姐說,原本那個(牌子)缺貨,採購單位換了一家廠商,誰也沒想到會出這種(意外)。
我(回頭看)白板上的(數據)。從八月十五日那次採樣開始,三條溪的磷都顯著(上升),九月那次更高,連森林裡那條對照溪也一樣。
戴倫學長的(推論)是,八月十八日那場大雨,把農田的(肥料)沖進溪裡。他(迫不及待)地開始做海報,要拿去十月的(研討會)。
可是對照溪的上游沒有農田,只有(樹)和(多岩石)的河床,底下是幾公釐大的小石子。(考慮到)這一點,肥料不可能自己(爬上)山。
這個問題困擾了我一整個下午。我(聽說)過,有實驗室因為清潔劑,重做了一整年的資料。要(排除)清潔劑的影響,需要一個很(簡單)的實驗。
我把十個燒杯(分成)兩(組),五個照平常用清潔劑洗,五個照附錄的方法泡酸。泡酸的時候,我戴上護目鏡和(手套)(保護)自己,一個一個小心地放進去。
洗好以後,兩組都(裝進去)離子水,當作空白樣品。我把兩組交替(排)在推車上,貼好(標籤),不讓自己(記得)哪一個是哪一組。
我很(客氣)地去問安娜學姐,能不能教我用儀器測一次空白。她看了一眼推車,有點(驚訝),問我(為什麼)要分兩組。我把附錄那一頁翻給她看。
她沒有多說,帶我走過那台雷射粒徑儀,(坐)到分析儀器前面。(螢幕)上的數字一個一個跳出來:泡酸的五個,(幾乎)都是零;用清潔劑洗的五個,每一個都(測得到)磷。
安娜學姐(沉思)了一下,把結果(列印)出來,(對折)放進我的實驗紀錄本。「星期五組會,你自己(講)。」
星期五早上九點,實驗室的人(圍著)長桌坐。空氣裡有一點(涼意),有人把(外套)的(領子)拉起來。牆上那張(北極熊)的海報,被冷氣(吹)得一直晃。
戴倫學長先(報告)。他把海報的(草稿)投在牆上,照片裡的河岸很(泥濘),溪邊開著一片(雛菊)。(標題)是「暴雨過後,農業逕流造成磷濃度顯著上升」,底下那條曲線很完美。
「這是今年最重要的(發現)。」他說,語氣很(樂觀),「磷一多,藻類就會大量繁殖。三條溪都(升)了,雨的(影響)非常具體。」
柯林斯教授(看)了很久,(問):「對照溪也升了?(森林)裡的那一條?」
戴倫學長說,可能是雨水把(泥土)裡的(物質)一起帶下來。教授沒有點頭,也沒有搖頭,只說(證據)還不夠充分。
我舉手,把(空白)樣品的結果放上投影幕,旁邊是(附錄)第二十九頁,還有(清潔劑)背面的照片。
「八月十二日以後,(實驗室)換了清潔劑,這一種(含)磷。」我說,「(同樣)的去離子水,用它洗過的燒杯,測出來就有磷。」
我(忍住)沒有多說,只(補)了一句:八月十五日採的那一批就已經升了,比大雨還(早)三天。
(會議室)(安靜)了幾秒。卡洛斯把手上的筆(輕輕)放下,往椅背後退了一點。
柯林斯(教授)把那張空白樣品的列印紙拿過去,看了兩次,(轉頭)問戴倫:「(規程)的附錄,你讀過嗎?」
戴倫學長沒有(馬上)回答。他(起身)走到(水槽)邊,把那桶清潔劑轉過來,看了很久,又走回來。
「星期一我跟她(說),(新來的)先洗燒杯。」他對著整張桌子說,「那句話我收回。誠實地說,是燒杯的問題,不是雨的問題。(海報)先不(送)了。」
教授點點頭,沒有(責備)任何人。她說,(規程)本來就(要求)每次採樣都留一份冷凍的(備份),八月和九月的樣品都還在(冰櫃)裡,她贊成全部重測,資料不會(完全)(浪費)。
「重測以前,(所有)測磷的(器皿)都照附錄重洗,這樣數字才(準確)。」她看向我,「這一批,你帶大家做。洗法你最(清楚)。」
散會以後,戴倫學長(走過來),把清潔劑搬到(走廊)的(櫃子)裡,又在櫃門上貼了一張紙:測磷器皿禁用。
「八月的時候,我(只)顧著看圖,沒去看水槽。」他說得很平靜,聽不出什麼(情緒),「雨(肯定)也有一點影響,只是沒有那麼(大)。謝謝你把規程讀完。」
「我只是(想知道)燒杯怎麼洗,還有這件事是怎麼發生的。」我說。
那天下午,我和卡洛斯(一起)泡酸、沖水。他很(熱情)地教我用(西班牙語)從一數到十,數完又(哼)起一首(歌),太陽照在一排倒扣的燒杯上,每一個都乾乾淨淨。